请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

西安夜网

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
西安夜网 娱乐文化 查看内容

红星耀中国经典长流传传奇图书《红星照耀中国》出版80周年

2018-4-25 21:54| 发布者: admin9| 查看: 29| 评论: 0

摘要: 美国著名记者埃德加斯诺所著的《红星照耀中国》,无疑是一部曾经影响了整整一代中国革命者的不朽经典。1937年《红星照耀中国》英文版在英国面世,1938年,《红星照耀中国》首个中文全译本在上海出版,时至今日,《红 ...

美国著名记者埃德加斯诺所著的《红星照耀中国》,无疑是一部曾经影响了整整一代中国革命者的不朽经典。1937年《红星照耀中国》英文版在英国面世,1938年,《红星照耀中国》首个中文全译本在上海出版,时至今日,《红星照耀中国》中文版已经出版整整80周年。

    4月24日,由中国出版集团、人民文学出版社、全国中语会联合主办的“红星耀中国经典长流传——纪念《红星照耀中国》中文版出版80周年座谈会”在京举行。各界专家学者共同重温当年的历史,认为这是一部传奇之作。1936年,美国著名记者埃德加•斯诺带着当时无法理解的关于革命与战争,红色政权的建立,苏区的政治、经济、文化,共产党的信仰在现实中的实践等无数问题,进入中国西北革命根据地,历时四个月遍访中国工农红军政权领导毛泽东、朱德,周恩来、彭德怀、徐海东,林伯渠等红军将领和红军普通战士,寻访当地百姓,用客观又不乏激情的语言,描述中国青年们所创造的奇迹,第一次向全世界解释了中国革命的原因和目的,也让全世界人民了解红军不可征服的那种精神、热情、力量。

    《红星照耀中国》很快就完成了从畅销到经典的过程,先后被译为二十多种文字,连日本在1939年也出了日文版,几乎传遍了全世界。该书不断地再版和重印,教育了千百万读者和一代又一代的青年,使它成为家喻户晓的文学作品。无数后来成为中国革命中坚力量的人物,当年都是通过这本书建立起革命的信念的。由于作者亲历采访人物、现场感真实,强烈的追问意识、深切的情怀和很好的文学性,80年来《红星照耀中国》一直被不同时代的读者阅读,它的活力从未衰减过。

    时至今日,《红星照耀中国》累计发行上千万册,在全世界产生了巨大而深远的影响力。2016年,人民文学出版社独家出版了由埃德加•斯诺著、董乐山翻译的《红星照耀中国》。出版一年多来销量已达300万册,可见此书巨大而持久的魅力。在纪念座谈会现场,邬书林、温儒敏、潘凯雄、顾之川为《红星照耀中国》80周年纪念“书模”揭幕。著名教授、学者、语文教材总主编温儒敏表示:《红星照耀中国》是作为纪实类的报告文学收录在教材中的,主要想引导孩子们感受共产党人的胸襟气度,革命传统的传承。另外也让学生了解,新闻报道纪实性作品有态度,有一种人性的关怀。《红星照耀中国》这本书是一个传奇,我希望文化工作者、教育工作者、媒体人,都好好看一看这本书,怎么来讲好中国故事。


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

Archiver手机版小黑屋

GMT+8, 2020-4-7 08:54 Processed in 0.035404 second(s), 14 queries .

© 2020 西安夜网 Powered by Discuz! X3.4 Theme by Jvmao

返回顶部